项目简介

本项目是教父原文中译计划的关键部分，以公益为导向，专注于通过原文翻译推广教父传统。项目包含《教父原文中译手册》，为有志于从原文翻译教父著作的人士提供指引，解决翻译起始点、资源获取及译本质量判断等难题。此外，还涉及光从东方来公益事工和阿甲的教父原文译作分享计划等内容。

项目的主要特性和功能

1. 翻译指导：分步骤引导零基础者开启教父原文翻译之旅，即便时间和资金有限，坚持学习也可成为合格译者。
2. 理论支持：阐述从原文翻译的必要性与优势，并提供多篇原文翻译相关文章作为参考。
3. 资源整合：提供教父原文中译计划、光从东方来公益事工、阿甲分享计划等相关资源链接，便于用户获取更多信息。
4. 打破壁垒：秉持兴趣驱动学术的理念，尝试打破现有学术的壁垒、门槛和功利性。

安装使用步骤

假设用户已下载本项目的源码文件（主要指手册相关资料）： 1. 通读手册：全面了解教父原文中译计划的内容、目的、方法及相关资源。 2. 制定计划：依据手册步骤和自身情况，制定每日学习和翻译计划，每日保证 30 - 60 分钟学习时间。 3. 开始学习：按照手册中预备篇、古典语言篇、现代语言篇等章节指引，逐步学习相关知识和技能。 4. 实践翻译：学习一定阶段后，根据“开始翻译”章节内容，着手进行教父著作的原文翻译实践。 5. 交流分享：加入教父原文中译交流群，与其他参与者切磋探讨，分享学习和翻译经验。

下载地址

点击下载 【提取码: 4003】【解压密码: www.makuang.net】